Etymologie de fiche

Ca y'est ! Le Ministère de l'Intérieur a dû revoir sa copie concernant le fichier Edvige.

Mais d'où vient le mot "fichier" ?

Comme on peut le deviner aisément, fichier est une déclinaison du mot fiche. Chez nos amis anglophones, on parle de file. Ca ne vous rappelle rien ? File... fil.

Et oui, tout vient de fil. Parce qu'il y a bien longtemps, pour conserver les documents importants, il fallait les conserver en hauteur... et on les accrochait donc à des fils, comme pour le linge aujourd'hui ! Cela évitait les problèmes d'humidité et de dégradation à cause des "nuisibles" (rats et autres rongeurs).

L'explication sur l'origine de ce mot ne fait pas l'unanimité, si vous avez d'autres informations, n'hésitez pas à nous en faire part !

Cet article vous a plu ? Des mots à découvrir régulièrement sur http://etymot.blogspot.com/ , et abonnez vous au fil rss http://feeds.feedburner.com/EtymotChaqueJourUnMot